First of please apologize me for being unable to speak what Google tells me being Serbian.
I'm Gatan from France and I am running the http://aquascapin... website.
I had great time subtitling this video about Takashi Amano and even more seeing so many people sharing it.
Unfortunately I had seen some Polish hobbyist doing the same job on their side, which is a waste of time & energy.
I know you had been more than an hundred to watch this video from this topic.
If you wich to translate it too in your own language.
Please use the Amara project : http://www.univer...n-tv-2012/
I already sync the subtitles with the english audio.
I'm sorry that I was to lazy to transcript the audio to english at first, but I bet it won't be much more difficult.
If you manage to complete the translation in Serbian (or in whatever language you might be able to speak).
Please notify me in the youtube video comments or through our website contact form.
If you wan't to keep in touch with our french community please subscribe to this page : https://www.faceb...ascapingFR
Low traffic, no ads, only cool pictures and news from french aquascapers.
